“Potom co jsem dělala pokusy s propojením akustických houslí a audiokazetového přehrávače, jsem si v roce 1991 koupila interface MIDI a přehrávač Pioneer Disk Player. Mohla jsem je připojit k počítači, což znamenalo mít okamžitě na dosah každé políčko videa, uložené na pevném disku. Navíc bylo možné měnit jak rychlost, tak směr pohybu přehrávání. Původní program napsal Russ Gritzo a propracoval ho později Bill Heckel. Projekt Violin Power je v neustálém procesu, od té doby jsem vytvořila 5 videodisků, pro každé vystoupení měnila repertoár”

“In 1991, after having experimentally interfaced my acoustic violin with a variable speed video cassette player, I bought a MIDI violin and a Pioneer Disk Player. Interfacing these instruments with a computer gave me an instant access to any frame of video on the disk as well as access to fast/slow and forward/backward movements. The initial software was written by Russ Gritzo and further developed and improved by Bill Heckel.

Každým pohybem každý z nás vytváří data, jimiž svou troškou do mlýna přispívá k nepředvídatelné síle nadlidských rozměrů, která nám řídí životy v nichž již dobu nejsme individui, ale dividui. Sběr dat a jejich analýza je předmětem výzkumného zájmu mnoha oblastí lidského bádání. Jak se k datům staví umění?

With every move each of us creates data by which contributes to the unpredictable power of superhuman proportions that governs our lives in which we are no longer an individual but a dividend.

At this exhibition the authors will present an interactive wifi installation that suggests that the nature of data analysis has a more profound effect on their interpretation than it seems. They will also introduce several other approaches of the artists during some lectures and performances.

Petr Válek žije a pracuje v Loučné nad Desnou v pohoří Hrubý Jeseník. Městečko se do konce války nazývalo Vízmberk, neboli Wiesenberg. Pochází odkud také například světově známý pianista a básník Alfred Brendel, ten se tam narodil v roce 1931. Válek pak v roce 1976. Vyučil se kameníkem, pracoval jako ošetřovatel v domově důchodců, teď se živí jako umělec. Od dětství se věnuje malování, kreslení, ilustracím a hudbě a nepřešlo ho to v pubertě.

Petr Válek lives and works in Loučná nad Desnou in Hrubý Jeseník. This little town located in the former Sudetenland used to be called Vízmberk, or Wiesenberg. Renown pianist and poet Alfred Brendel was born in Wiesenberg in 1931. Petr Válek, born in 1976, trained as a stonemason and worked as a nurse in a home for the elderly. He currently lives as a practising artist. Since his childhood, Válek has worked vehemently on his creative activities, which include painting, drawing, book illustration, and music.

Jak postupovat?

Nejprve otevřete na svém chytrém zařízení webovou stránku xr.plus s příslušnou koncovkou - odkazy najdete pod jednotlivými díly níže, a povolte přístup k fotoaparátu. Poté se objeví políčko s výzvou hledat obrázek, jehož náhled je v levém dolním rohu rámečku. Po namíření telefonu na požadovaný záběr se zobrazí virtuální 3D model.

Vašulka Kitchen Brno in cooperation with Helena Lukášová and the participants of her workshop have prepared a unique virtual exhibition in public space based on digital, social and democratic elements for Brno Art Week, which has moved online in 2020.

Exhibitors: Helena Lukášová, Barbora Cicoňová, David D'Ostilio, Andrea Dudášová, Vítězslav Homolka, Christina Karababa, Veronika Lukášová, Michal Mitro and Celina Rosas Romero.

Vašulka Kitchen Brno exhibits two video works by audiovisual artist Matthew Ostrowski, in which a New York native deconstructs the film medium in a new artistic rendering, revealing the hidden meaning of the motifs, shots and messages of the original films. The exhibition will run until July 18, 2021 and is open every Tuesday and Thursday from 10 am to 6 pm in Brno Art House.

Vašulka Kitchen Brno připravila výstavu s ukázkou video tvorby současného multimediálního newyorského umělce Matthew Ostrowskiho. Autor, který se ve své práci pohybuje v oblasti hudby, vícekanálového zvuku, instalací s počítačem řízenými objekty, video tvorbou nebo divadlem, používá digitální nástroje a algoritmy jako prostředek pro zkoumání výchozích zvukových, vizuálních nebo kulturních předloh, které nás obklopují v každodenním životě. Pohyb mezi digitálním, virtuálním a přirozeným světem vnímá přitom jako možnost, jak rozšířit nebo rozkódovat tyto vjemy v mezním prostoru.