2007, 05:38 min., majetek autorů
Video instalace vznikla původně jako smyčka ve spolupráci Michala Kindernaye a Jana Žalia propojením videozáběrů z ulic Chicaga a Brna. V té době byli oba studenty brněnské FaVU, Kindernay se zabýval technologíí živého přenosu videa a zvuku přes internet. Společně s Lenkou Dolanovou tehdy realizovali podobný projekt, ve kterém obrazově spojili původně slovanskou chicagskou čtvrť Pilsen a město Plzeň. Zde je fragment z původně půlhodinového videa.
Michal Kindernay (1978) je intermediální umělec, performer a kurátor. Jeho audiovizuální instalace propojují oblasti a nástroje umění, technologie a vědy. Často se dotýká témat ekologie a skrze aplikování technologických přístupů ve vztahu k přírodě reflektuje problematiku environmentálních otázek. Jeho práce zahrnují videoperformance a interaktivní instalace, intermediální a dokumentární projekty a hudební zvukové kompozice. Je spoluzakladatelem umělecké organizace yo-yo, iniciátorem projektu RurArtMap. Jako pedagog působí v rámci nového magisterského programu na Prague College a externě v Centru audiovizuálních studií FAMU v Praze.